3 revisions 0 plc 1 plc 2 plc 3 plc 4 plc angles of scale sheet rev name size cage code drawing no dimensions: tolerances unless otherwise specified: dwn chk apvd material finish product spec application spec weight p ltr date apvd dwn description loc dist 4 2 1 d b a a b c c d all rights reserved. released for publication c copyright this drawing is unpublished. 1471-9 (3/11) a2 restricted to this drawing is a controlled document. te connectivity a a 20 ref. quantity stck item-no. pos. description benennung colour/farbe material surface oberfl?che - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 1 - 1 - 1 - 1 1 socket housing plus buchsengeh?use plus black schwarz ppe+ps ppe+ps 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - - 1 - 1 - 1 - 2 socket housing minus buchsengeh?use minus black schwarz ppe+ps ppe+ps 1 1 - - - - 1 1 1 1 - - - - - - - - - 3 pinch ring seal, assy klemmkorb dichtung, assy black schwarz pom / epdm+pp pom / epdm+pp - - 1 1 1 1 - - - - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 pinch ring seal-inmolded, assy klemmkorb dichtung umspritzt, assy - - pa66 / lsr pa66 / lsr 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 cable screw joint kabelverschraubung black schwarz pbt pbt - - - - - - - - 1 1 - - - - - - - 1 1 6 socket contact assy hvt, 2.5mm2 buchsenkontakt assy hvt, 2.5mm2 ag / plain ag / blank cuzn / x10crni 18 8 cuzn / x10crni 18 8 - - 1 1 - - 1 1 - - 1 1 1 - - 1 1 - - 7 socket contact assy hvt, 4mm2 / 12awg buchsenkontakt assy hvt, 4mm2 / 12awg ag / plain ag / blank cuzn / x10crni 18 8 cuzn / x10crni 18 8 1 1 - - 1 1 - - - - - - - 1 1 - - - - 8 socket contact assy hvt, 6mm2 / 10awg buchsenkontakt assy hvt, 6mm2 / 10awg ag / plain ag / blank cuzn / x10crni 18 8 cuzn / x10crni 18 8 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - - 1 - 1 - 1 - 9 o-ring 6.7x1.8 o-ring 6.7x1.8 blue blau silicone silikon - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 1 - 1 - 1 - 1 10 o-ring 6.7x1.8 o-ring 6.7x1.8 red rot silicone silikon 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 label etikett white weiss polyester polyester 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 12 zip lock bag minigrip-beutel transparent transparent pe-ld pe-ld 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13 plastic bag kunststoff-beutel transparent transparent pe-ld pe-ld 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 14 instruction sheet verarbeitungsanweisung - - - - order-no. bestell-nr. 6-1394462-4 6-1394462-3 6-1394462-2 6-1394462-1 5-1394462-6 5-1394462-5 4-1394462-9 4-1394462-8 4-1394462-7 4-1394462-6 3-1394462-2 2-1394462-9 2-1394462-8 1394462-8 1394462-7 1394462-4 1394462-3 1394462-2 1394462-1 superseded by 1394462-4 ersetzt durch 1394462-4 superseded by 1394462-3 ersetzt durch 1394462-3 superseded by 1394462-4 ersetzt durch 1394462-4 superseded by 1394462-3 ersetzt durch 1394462-3 superseded by 1394462-3 ersetzt durch 1394462-3 superseded by 5-1394462-6 ersetzt durch 5-1394462-6 superseded by 5-1394462-5 ersetzt durch 5-1394462-5 pro/engineer drawing 5 4 7 1 10 -3 as shown -3 wie gezeichnet 1 5 -3 preassembled as shown -3 vorassembliert wie gezeichnet section a-a schnitt a-a 4 10 scale 2:1 / m 2;1
3 revisions 0 plc 1 plc 2 plc 3 plc 4 plc angles of scale sheet rev name size cage code drawing no dimensions: tolerances unless otherwise specified: dwn chk apvd material finish product spec application spec weight p ltr date apvd dwn description loc dist 4 2 1 d b a a b c c d all rights reserved. released for publication c copyright this drawing is unpublished. 1471-9 (3/11) a2 restricted to this drawing is a controlled document. te connectivity
3 revisions 0 plc 1 plc 2 plc 3 plc 4 plc angles of scale sheet rev name size cage code drawing no dimensions: tolerances unless otherwise specified: dwn chk apvd material finish product spec application spec weight p ltr date apvd dwn description loc dist 4 2 1 d b a a b c c d all rights reserved. released for publication c copyright this drawing is unpublished. 1471-9 (3/11) a2 restricted to this drawing is a controlled document. te connectivity a a a a 4- -8 preassembled as shown 4- -8 vorassembliert wie gezeichnet 20 ref. 20 ref. 4- -9 preassembled as shown 4- -9 vorassembliert wie gezeichnet 1 5 section a-a schnitt a-a 10 3 scale 1:1 / m 1:1 2 5 section a-a schnitt a-a 9 3 scale 1:1 / m 1:1 4- -9 as shown 4- -9 wie gezeichnet 5 3 7 2 9 5 3 7 1 10 4- -8 as shown 4- -8 wie gezeichnet
|
